首頁> 書籍搜尋 >文學小說>歐美文學> 六個道德故事

六個道德故事

Six Contes Moraux

作者:艾力克.侯麥 Eric Rohmer

譯者:胡小躍

出版品牌:自由之丘文創

出版日期:2012-02-08

產品編號:9789868746046

定價 $280/折扣1冊

儲值會員,馬上選領 加入儲值會員 購買單書
  • 內容簡介
  • 作者簡介
  • 譯者簡介
  • 書摘
  • 詳細資料
首批限量大張書衣海報。一面是甜美而危險的引誘,另一面是狡猾世故的背德,「蘇珊的愛情經歷」、「克萊兒的膝蓋」、「午後的愛情」,《六個道德故事》經典劇照書衣設計版完全收藏,再現70年代新浪潮風采── 一次完全擁抱侯麥。
引誘與試探、忠誠與背叛……
這些愛情元素正是浪漫巴黎最迷人的樂章。
 
當敘述者正在追求一個女人時,他邂逅了另一個女人,這個女人纏住了他的注意力,直到他找回原先那個女人為止。」侯麥如此概括「六個道德故事」的主題。第一個短篇〈蒙索街的麵包店女孩〉,敘述一個大學生戀慕一個漂亮女孩,卻沒有勇氣和她搭訕,這個女孩後來突然消失了,不再於街上和他巧遇,他在相思煎熬之下,挑逗起麵包店的女店員,以排遣等候漂亮女孩出現的時光,孰料原本輕浮的態度卻引導兩人的關係走向嚴肅的愛情遊戲,就在他們約定看電影的那天,漂亮女孩出現了,男孩立刻決定重返她的身邊,把麵包店女孩拋在腦後。
 

侯麥說他是以「交響樂的六支變奏曲」形式來構思這些「道德故事」。之後的五個短篇也在這樣的架構上更深度地演繹。六部愛情短篇,詼諧、明亮的筆調,和讓人拍案叫絕的情節發展,過程有如莎士比亞《仲夏夜之夢》被精靈亂點鴛鴦譜一般,結局卻是有驚無險以喜劇收場。侯麥藉此揶揄了法國知識分子在夸夸其談和理性外表之下的情欲煎熬,道出男性骨子裡「想要不忠誠,卻必須忠誠」的矛盾糾結。引誘與試探、忠誠與背叛……這些愛情元素正是浪漫巴黎最迷人的樂章。

 

本書特色:

1.       侯麥先是一位小說家,然後才是導演。本書是侯麥執導演筒之前最重要的文學創作,六篇原創故事展現侯麥創作主題核心。
2.       筆調輕鬆詼諧、情節發展明亮而引人,有莎士比亞《仲夏夜之夢》被精靈亂點鴛鴦譜的弄巧成拙的過程,最後卻能有情人終成眷屬的喜劇特質。
3.       透過大量的「對話」(特別是在晚餐以及咖啡館),其中不乏犀利、幽默與機智,展現法國人好思辨的天性,「飲食與對話」造就了法國人的文化,從中盡窺其趣。
4.       結構有如交響樂的六支變奏曲,內容頗似數學公式的正反合辯證,可說侯麥設計一套嚴謹的公式,將男主角們置於其中,觀看他們的心理反應和動作。這些男主角糾纏在自我本能的釋放與道德規則的制約之間。
5.       刻畫人的欲望,觸及探討了偶然性、選擇權和宗教觀等等,取材借喻自17世紀巴斯卡的哲學和18世紀的寓言故事。

6.      小說背景在上世紀60年代的法國,反映68年五月學運潮前後期的社會,呈現彼時不同城市之風景,以及當時人們

       亟欲掙脫固有包袱的心理狀態。

divstrongspan style=FONT-SIZE: 10pt艾力克.侯麥/span/strongspan style=FONT-SIZE: 10pt Eric Rohmer, 1920-2010/span/div div style=MARGIN: 6pt 0cm 0ptspan style=FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue這些「故事」之所以自稱為「道德故事」,其原因之一,是它們可以說沒有身體動作:一切都發生在敍述者的頭腦裡hellip;hellip;我的主人翁們有點像唐吉訶德,他們把自己當作是傳奇中的人物,但也許並沒有那種傳奇。/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt──/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt《六個道德故事.前言》艾力克.侯麥/span/div divnbsp;/div divspan style=FONT-SIZE: 10pt小說家、影評人、國際電影大師、法國新浪潮電影代表人物。在校主修古典文學,/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt1942/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt年起擔任文學教授,/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt1950/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt年在曇花一現的電影雜誌《/spanspan style=FONT-SIZE: 10ptGazette du Cineacute;ma/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt》擔任編輯,/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt1957-63/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt年在影響力深遠的《電影筆記》雜誌擔任主編(法國新浪潮電影運動堀起的年代)。/span/div divspan style=FONT-SIZE: 10pt侯麥拍攝的電影由於製作經費都不高,且從第一部作品開始即是自己作品的編劇、導演和剪接,可說是新浪潮導演中最貫徹「作者論」的導演,法國電影界稱為「最自由的導演」。作品總是充滿濃厚的文學和哲學氣味,主要有「道德故事」系列、「喜劇與箴言」系列、「四季故事」系列等等。/span/div divspan style=FONT-SIZE: 10pt侯麥曾形容自己的電影在於「思想而非動作」,處理的「不是人們做些什麼,而是他們在做這些事時心中的想法」,/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt1983/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt年他以《沙灘上的寶蓮》拿下柏林影展「最佳導演銀熊獎」,/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt1986/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt年以《綠光》一片獲/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black威尼斯影展最高榮譽「最佳影片金獅獎」及國際影評人費比西大獎。/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt2001/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt年,威尼斯影展評審團頒予侯麥「終身成就金獅獎」。/span/div pspan style=FONT-SIZE: 10pt比起導演的身分,更早成名的是作為小說家和評論家的侯麥,小說創作有長篇《伊莉莎白的小屋》和這本短篇小說集《六個道德故事》,這六個道德故事有如剛萌芽的種子,成就侯麥日後在影壇開出的一片豐美果實。侯麥於/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt2010/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt年/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt1/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt月/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt11/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt日辭世,享年/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt89/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt歲。/span/p

span style=FONT-SIZE: 10ptstrong胡小躍nbsp;/strong/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt中國作家協會會員,中國翻譯家協會專家會員。主要譯作有《加斯東.伽利瑪──半個世紀的法國出版史》、《阿爾班.蜜雪兒:一個出版人的傳奇》、《午後四點》、《黑蜘蛛》、《主人與茶屋》、《灰色的靈魂》、《母豬女郎》、《巴黎的憂鬱》、《孤獨與沉思》、《亞拉巴馬之歌》(以上為簡體版)等等。曾獲第二屆傅雷翻譯出版獎,/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt2002/spanspan style=FONT-SIZE: 10pt年獲法國文化部授予「文藝騎士」勳章。/span

書籍代號:0INR0003

商品條碼EAN:9789868746046

ISBN:9789868746046

印刷:單色

頁數:296

裝訂:平裝

您可能也感興趣

選了此商品的人,也選

主題閱讀社群